﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="tevaram.xsl"?>

<tirumurai>

<heading>
<salutation>tirucciṟṟampalam</salutation>
<author>tiruñāṉacampantar aruḷiya</author>
<authorabbr>sam</authorabbr>
<title>tēvārat tiruppatikaṅkaḷ</title>
<tirumurai>mutal tirumuṟai</tirumurai>
<number>1</number>
<total>136</total>
<file>(1/6)</file>
</heading>

<pathikam>

<place>tirup piramapuram</place>
<number>1</number>
<pann>naṭṭapāṭai</pann>

<verse>
<line>tōṭu uṭaiya ceviyaṉ, viṭai ēṟi, ōr tū veṇmati cūṭi,</line>
<line>kāṭu uṭaiya cuṭalaip poṭi pūci, eṉ uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>ēṭu uṭaiya malarāṉ muṉaināḷ paṇintu ētta, aruḷceyta,</line>
<line>pīṭu uṭaiya piramāpuram mēviya, pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>1</number>
</verse>

<verse>
<line>muṟṟal āmai iḷa nākamoṭu ēṉamuḷaik kompu avai pūṇṭu,</line>
<line>vaṟṟal ōṭu kalaṉāp pali tērntu, eṉatu uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>kaṟṟal kēṭṭal uṭaiyār periyār kaḻal kaiyāl toḻutu ētta,</line>
<line>peṟṟam ūrnta, piramāpuram mēviya, pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>2</number>
</verse>

<verse>
<line>nīr paranta nimir puṉ caṭai mēl or nilā veṇmati cūṭi,</line>
<line>ēr paranta iṉa veḷ vaḷai cōra, eṉ uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>"ūr paranta ulakiṉ mutal ākiya ōr ūr itu" eṉṉap</line>
<line>pēr paranta piramāpuram mēviya pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>3</number>
</verse>

<verse>
<line>viṇ makiḻnta matil eytatum aṉṟi, viḷaṅku talai ōṭṭil</line>
<line>uḷ makiḻntu, pali tēriya vantu, eṉatu uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>maṇ makiḻnta aravam, malark koṉṟai, malinta varaimārpil</line>
<line>peṇ makiḻnta, piramāpuram mēviya, pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>4</number>
</verse>

<verse>
<line>"orumai peṇmai uṭaiyaṉ! caṭaiyaṉ! viṭai ūrum(m) ivaṉ!" eṉṉa</line>
<line>arumai āka urai ceyya amarntu, eṉatu uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>"karumai peṟṟa kaṭal koḷḷa, mitantatu or kālam(m) itu" eṉṉap</line>
<line>perumai peṟṟa piramāpuram mēviya pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>5</number>
</verse>

<verse>
<line>maṟai kalanta olipāṭaloṭu āṭalarāki, maḻu ēnti,</line>
<line>iṟai kalanta iṉaveḷvaḷai cōra, eṉ uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>kaṟai kalanta kaṭi ār poḻil, nīṭu uyar cōlai, katir cintap</line>
<line>piṟai kalanta, piramāpuram mēviya, pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>6</number>
</verse>

<verse>
<line>caṭai muyaṅku puṉalaṉ(ṉ), aṉalaṉ(ṉ), eri vīcic catirvu eyta,</line>
<line>uṭai muyaṅkum aravōṭu uḻitantu, eṉatu uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>kaṭal muyaṅku kaḻi cūḻ kuḷirkāṉal am poṉ am ciṟaku aṉṉam</line>
<line>peṭai muyaṅku piramāpuram mēviya pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>7</number>
</verse>

<verse>
<line>viyar ilaṅku varai untiya tōḷkaḷai vīram viḷaivitta</line>
<line>uyar ilaṅkai araiyaṉ vali ceṟṟu, eṉatu uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>tuyar ilaṅkum(m) ulakil pala ūḻikaḷ tōṉṟum poḻutu ellām</line>
<line>peyar ilaṅku piramāpuram mēviya pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>8</number>
</verse>

<verse>
<line>tāḷ nutal ceytu, iṟai kāṇiya, māloṭu taṇtāmarai yāṉum,</line>
<line>nīṇutal ceytu oḻiya(n) nimirntāṉ, eṉatu uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>vāḷnutal cey makaḷīr mutal ākiya vaiyattavar ētta,</line>
<line>pēṇutal cey piramāpuram mēviya pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>9</number>
</verse>

<verse>
<line>puttarōṭu poṟi il camaṇum puṟam kūṟa, neṟi nillā</line>
<line>otta colla, ulakam pali tērntu, eṉatu uḷḷam kavar kaḷvaṉ</line>
<line>"mattayāṉai maṟuka(v), uri pōrttatu ormāyam(m) itu!" eṉṉa,</line>
<line>pittar pōlum, piramāpuram mēviya pemmāṉ ivaṉ aṉṟē!</line>
<number>10</number>
</verse>

<verse>
<line>aruneṟiya maṟai valla muṉi akaṉ poykai alar mēya,</line>
<line>peru neṟiya, piramāpuram mēviya pemmāṉ ivaṉ taṉṉai,</line>
<line>oru neṟiya maṉam vaittu uṇar ñāṉacampantaṉ(ṉ) urai ceyta</line>
<line>tiru neṟiya tamiḻ vallavar tolviṉai tīrtal eḷituāmē.</line>
<number>11</number>
</verse>

</pathikam>

</tirumurai>
